Cannes 2018 : « Une affaire de famille », le jeu des apparences selon Kore-eda

Hirokazu Kore-eda sur la plage du Martinez à Cannes, le 13 mai 2018.

Sélection officielle – en compétition

Hirokazu Kore-eda fait partie de ce que l’on nomme, les « habitués » du Festival (huit films sélectionnés dans « l’officielle », dont six en compétition). Avec Kiyoshi Kurosawa, Shinji Aoyama ou Naomi Kawase, il appartient à cette génération de cinéastes, nés autour des années 1960, qui a succédé, à la « nouvelle vague » nippone (Oshima, Imamura, Yoshida…), tâche relativement ingrate si l’on veut bien se remémorer l’intensité explosive et disruptive dont celle-ci, brisant elle-même avec les classiques, avait doté le cinéma japonais. De cette génération aux prises avec une si délicate généalogie, Hirokazu Kore-eda est un bel exemple.

Artiste hanté par l’idée d’une réconciliation des mondes, ses films sont le plus souvent des mélodrames familiaux, épuisant la lancinante exigence de la réparation d’une brisure ancienne dans un monde des vivants redevable à celui des morts. Il en ressort une œuvre aux obsessions souvent remises sur le métier, empreinte de mélancolie et de délicatesse, glissant vers un fantastique du quotidien sans toujours se garantir ­contre un soupçon de mièvrerie.

Hirokazu Kore-eda sur la plage du Martinez à Cannes, le 13 mai 2018.

Vitesse de croisière

Après Maborosi (1995), After Life (1998) et Distance (2001) – ses trois films les plus beaux et les plus forts –, l’auteur a adopté une sorte de vitesse de croisière à laquelle Une affaire de famille ne déroge pas. Une partie prime­sautière et une partie dramatique partagent le film.


Quick tip

Paint effects

Try out different paint effects to give your home a new look, try rag rolling, stippling or marbling. If you’re handy with a paint brush and eager to let your inner artist out, then consider painting a trompe l’oeil effect on a wall. Remember you could simply project an image onto a wall and paint around it – you don’t need to be a great artist to have a go at this. So get your paint brushes out and get creative.


 

Une scène du film japonais d’Hirokasu Kore-eda, « Une affaire de famille » (« Manbiki kazoku »).

La première voit une famille un rien déphasée avec la société, mais joyeuse et ­solidaire recueillir une fillette battue par ses parents et lui dispenser l’amour qui lui manque. Ici, le père vole à la tire avec son fils, la grand-mère soutire du pognon à son beau-fils, la mère travaille à l’usine, et la fille se commet dans les peep-shows. On survit dans une maison étriquée où règne un éternel capharnaüm, mais où tout le monde est assuré de ­manger à sa faim et de se ré­chauffer au grand réconfort de la piété familiale.


Off-peak

“If you elect to have off-peak (heures creuses) electricity, then EDF will provide you with wiring controlled by their equipment to switch your off-peak system on and off. The EDF off-peak equipment is usually a relay located beside their meter and fusegear. This relay is meant for the control circuit functions of your contactor (contacteur) or off-peak relay (jour/nuit) only. It must not be used to directly control equipment. The EDF relay is timed to operate in the usual manner at the predetermined off-peak times”

Excerpt From: Thomas Malcolm. “Electricity in your French house.” iBooks. https://itunes.apple.com/gb/book/electricity-in-your-french-house/id413215097?mt=11


 

La deuxième partie, dont on ne peut rien dire sous peine de se faire justement lyncher par les futurs spectateurs, s’ingénie à mettre cul par-dessus tête ce qui se révélera être de simples apparences. L’occasion pour le cinéaste de redéployer – un peu à bon compte tout de même – ses interrogations anciennes sur ce qui tisse, de l’amour librement dispensé ou de la règle sociale qui prétend les légitimer, les liens entre les êtres.

Film japonais d’Hirokasu ­Kore-eda. Avec Franky Lily, Sakura Ando, Mayu Matsuoka (2 heures). Sortie en salle prochainement. Sur le Web : www.le-pacte.com/france/prochainement/detail/une-affaire-de-famille

http://www.lemonde.fr/festival-de-cannes/article/2018/05/14/cannes-2018-une-affaire-de-famille-le-jeu-des-apparence-selon-hirokazu-kore-eda_5298539_766360.html to see original story and photos


DIY Tips

Want to add a personal touch to your home? Then get creative to add style that’s one of a kind to your home. Patchwork, knitting and crochet can all be used to add chic soft furnishings and accessories to your home, from cushions to throws and more. If you are new to crafting there’s lots of advice available online including helpful craft tutorials. Also take a make do and mend approach to upcycling existing pieces in your home with paint, decoupage or fabric.


 

Give is your thoughts by email ….

or join our Forum and discuss your tips or experiences Visit the forum


Electrical Tip

“Although at first glance lighting, sockets and off-peak heating in France may all appear familiar, closer investigation will reveal that the installation methods are different to those employed in the UK”

Excerpt From: Thomas Malcolm. “Electricity in your French house.” iBooks. https://itunes.apple.com/gb/book/electricity-in-your-french-house/id413215097?mt=11


 

We are a new website, we are still growing our content, we want everyone that is renovating in France to help us feature what we all wanted to know when we all started, contact us with all your experience and tips, we live just south of Celles Sur Belle, in Deux Servre, 79, and are just about to start out on our next renovation, every job we start on, every problem, product or skill we need to learn about i will try and find some useful information on the internet and share it with you, yes I could do this by sharing it on facebook, but the problem is it just helps facebook and disappears down the timeline, here links and articles will be searchable and here permanently for you to book mark and refer to, so watch this space … and if you have links and articles that have helped you let us know !!1

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: