Cannes 2018 : Françoise Nyssen annonce un fonds d’aide pour les réalisatrices

La ministre de la culture Françoise Nyssen avec l’actrice iranienne Behnaz Jafari (qui joue dans le film en compétition, « Trois visages », de Jafar Panahi) à Cannes, le 12 mai 2018.

En France, la réponse à l’affaire Weinstein sera d’ordre sociétale, et financière. Dans un discours prononcé à Cannes, lundi 14 mai, la ministre de la culture invite le cinéma à faire sa « révolution », rien de moins. Huit mois après la révélation du scandale des agressions sexuelles, Françoise Nyssen fait ce constat : « Le plus terrible, est-ce la révélation d’une affaire, la dénonciation d’un porc ? Non, le plus terrible, c’est l’autre révélation. Letout le monde savait, la description d’une omerta, d’un monde idéalisé qui n’échappe pas à la loi des petits milieux, des comportements vils où chacun tient l’autre, coopte l’autre, intimide l’autre ».

Lire la chronique sur la parité hommes-femmes :   « Dans la culture, les quotas font grincer des dents »

Le Festival s’est ouvert, mardi 8 mai, avec le film d’Asghar Farhadi, Everyboby Knows. Il se prolonge aujourd’hui avec cette phrase de Françoise Nyssen – « Tout le monde savait » soit Everybody Knew – prononcée devant des féministes venues de nombreux pays. C’est en effet aujourd’hui que se réunissent à Cannes différents mouvements paritaires, créés aux Etats-Unis, en Angleterre, en Espagne, en Italie, etc., à l’initiative du mouvement français 50/50 en 2020 – lequel a été fondé par des réalisatrices et par l’association Deuxième regard.


Quick tip

Paint effects

Try out different paint effects to give your home a new look, try rag rolling, stippling or marbling. If you’re handy with a paint brush and eager to let your inner artist out, then consider painting a trompe l’oeil effect on a wall. Remember you could simply project an image onto a wall and paint around it – you don’t need to be a great artist to have a go at this. So get your paint brushes out and get creative.


 

La ministre fait le pari de la résilience : transformons une souffrance, un mal, en une action forte et positive. « Faisons de Weinstein une opportunité pour le cinéma, la chance de devenir avant-gardiste, précurseur, la chance d’être révolutionnaire. Une révolution, c’est un irréversible. Cette révolution reste à faire, dans l’ensemble de la société. Le cinéma doit réussir la sienne. » Elle ajoute : « J’ai décidé d’agir. D’actionner tous les leviers qui sont à ma portée. Sans attendre ». Les artbitrages ont été faits dans les tout derniers jours et tout n’est pas réglé. Mais le message est clair : la ministre entend répondre à celles et ceux qui trouvaient jusque-là bien timides les réponses aux fortes inégalités qui persistent entre les femmes et les hommes dans le cinéma.


Off-peak

“If you elect to have off-peak (heures creuses) electricity, then EDF will provide you with wiring controlled by their equipment to switch your off-peak system on and off. The EDF off-peak equipment is usually a relay located beside their meter and fusegear. This relay is meant for the control circuit functions of your contactor (contacteur) or off-peak relay (jour/nuit) only. It must not be used to directly control equipment. The EDF relay is timed to operate in the usual manner at the predetermined off-peak times”

Excerpt From: Thomas Malcolm. “Electricity in your French house.” iBooks. https://itunes.apple.com/gb/book/electricity-in-your-french-house/id413215097?mt=11


 

Lire le compte-rendu :   Quotas, malus, budget… Le plan de Françoise Nyssen pour l’égalité femmes-hommes

Pas de critère d’âge

La mesure la plus novatrice est la création d’un fonds spécifique pour les femmes, dans le cinéma. Une initiative qui reste à préciser : « Je vais créer un fonds de dotation en France pour soutenir de jeunes réalisatrices du monde entier (…). En France, le budget moyen d’un film réalisé par une femme s’élève à 2,6 millions d’euros contre 6,5 millions pour le film d’un homme. Un écart de 60 %. Une honte pour les financeurs privés. Une honte pour les institutions publiques », s’indigne la ministre. Dans l’entourage de Françoise Nyssen, on s’empresse de préciser qu’il n’y aura certainement pas de critère d’âge pour bénéficier de ce fonds – contrairement à ce que laisse penser son discours. Pour les réalisatrices, en effet, le plus difficile n’est pas de faire le premier ou le deuxième film, mais le troisième ou le quatrième. A ce stade, il est rare d’avoir 25 ou 30 ans…

Lire le document :   Vingt recommandations pour l’égalité femmes-hommes dans la culture

Le montant de ce fonds pour les femmes n’est pas non plus précisé. Matignon n’a pas encore rendu son arbitrage. « Ce fonds sera doté par l’Etat à travers une contribution du CNC, Centre national du cinéma et de l’image animée, et consolidé par des mécènes. On va tout particulièrement solliciter les partenaires du Festival de Cannes, afin qu’ils abondent ce fonds. Idéalement, on souhaite que le dispositif soit opérationnel en septembre et que les premières candidatures puissent parvenir fin 2018 », ajoute-t-on rue de Valois. Ce fonds pourrait par ailleurs bénéficier aux productrices et aux femmes scénaristes, en plus des réalisatrices.

« Parvenir à la parfaite parité »

Les autres mesures étaient déjà connues. Fin juin, des « Assises de l’égalité femmes-hommes dans le cinéma » seront organisées à Paris, afin d’aboutir à des « mesures concrètes » dans six domaines : la formation ; l’égalité salariale ; la prévention du harcèlement ; l’accès aux postes de direction ; la lutte contre les stéréotypes ; et la promotion de la parité par la régulation. L’objectif, ajoute la ministre, est de parvenir à une « Charte de l’égalité entre les femmes et les hommes dans le cinéma » signée par les professionnels. « L’adhésion à cette Charte et aux engagements qu’elle définira sera une condition d’attribution des aides du CNC. En parallèle, je souhaite qu’un système debonussoit mis en place pour soutenir les films dont les équipes sont exemplaires en matière de parité. »

Enfin, la ministre estime que les festivals doivent s’engager. Ce lundi 14 mai, les directeurs des différentes sections cannoises ont d’ailleurs été les premiers à signer une « Charte des festivals internationaux de cinéma », laquelle engage ses signataires à « rendre transparente la liste des membres des comités de sélection et programmateurs » pour « écarter toute suspicion de manque de diversité et de parité », selon le texte signé par les responsables de la manifestation, en présence du jury de la 71e édition présidé par l’actrice australienne Cate Blanchett.

Les festivals signataires s’engagent aussi « à parvenir à la parfaite parité dans leurs instances dirigeantes d’ici la fin de leur mandat ». Cinquante ans après le Mai-68 cannois, la ministre pose son empreinte : mai 2018.

Lire le compte-rendu du tchat avec Thomas Sotinel (à Cannes) :   « Les réalisatrices restent très minoritaires dans les sélections »

Sur le Web : www.culture.gouv.fr

http://www.lemonde.fr/festival-de-cannes/article/2018/05/14/cannes-2018-francoise-nyssen-annonce-un-fonds-d-aide-pour-les-realisatrices_5298689_766360.html to see original story and photos


Quick tip

Paint effects

Try out different paint effects to give your home a new look, try rag rolling, stippling or marbling. If you’re handy with a paint brush and eager to let your inner artist out, then consider painting a trompe l’oeil effect on a wall. Remember you could simply project an image onto a wall and paint around it – you don’t need to be a great artist to have a go at this. So get your paint brushes out and get creative.


 

Give is your thoughts by email ….

or join our Forum and discuss your tips or experiences Visit the forum


Electrical Tip

“Although at first glance lighting, sockets and off-peak heating in France may all appear familiar, closer investigation will reveal that the installation methods are different to those employed in the UK”

Excerpt From: Thomas Malcolm. “Electricity in your French house.” iBooks. https://itunes.apple.com/gb/book/electricity-in-your-french-house/id413215097?mt=11


 

We are a new website, we are still growing our content, we want everyone that is renovating in France to help us feature what we all wanted to know when we all started, contact us with all your experience and tips, we live just south of Celles Sur Belle, in Deux Servre, 79, and are just about to start out on our next renovation, every job we start on, every problem, product or skill we need to learn about i will try and find some useful information on the internet and share it with you, yes I could do this by sharing it on facebook, but the problem is it just helps facebook and disappears down the timeline, here links and articles will be searchable and here permanently for you to book mark and refer to, so watch this space … and if you have links and articles that have helped you let us know !!1

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: